近日，我校英语教学部何慧珍老师在全国中文核心期刊《新闻战线》发表科研论文《英语新闻宣传的用词技巧分析》。该文提出，在全球化语境下，做好英语新闻的传播工作不仅关系到我国国际形象的塑造，也影响着国外受众对中国的了解和认知。如何做好英语新闻的宣传工作，就媒体工作者而言，提升英语翻译技巧是重要方面，同时还要提升英语翻译的用词技巧，才能够准确传播中国声音，树立我国良好的国际形象，该文探讨了英语新闻宣传的用词技巧，为提升我国英语新闻的宣传水平有独到的见解。
《新闻战线》创刊于1957年12月，主要栏目有《特稿》、《高峰论坛》、《前沿关注》、《特别报道》《媒体人访谈录》《研究走廊》《实践与思考》《学术界面》《业务广角》《媒介经济》《新闻杂谭》《业界资讯》《新媒在线》《域外视野》等。其办刊宗旨是宣传党的新闻路线，传递新闻改革信息，交流新闻实践经验，研究新闻写作技巧，探讨新闻理论课题，反映新闻战线动态。该刊以体现权威性、追求前沿性、注重实践性、加强服务性为宗旨，研究新闻传播规律，探求新闻宣传艺术，力求提高舆论引导水平，积极反映媒体在改革创新中的探索，反映受众意愿，交流时代信息，展示研究成果。《新闻战线》多次被列为全国新闻核心期刊第一名，荣获第二、三届国家期刊奖百种重点期刊。是《中国大百科全书》收录介绍的唯一一家新闻专业刊物。《新闻战线》期刊属于北京大学《中文核心期刊要目总览》来源期刊：1992年(第一版),1996年(第二版),2000年版,2004年版,2008年版,2011年版,2014年版。
何慧珍，女，中共党员，四川师范大学外国语言学及应用语言学专业毕业，硕士，讲师，现任四川电影电视学院英语教学部专任教师。
