近日，我校舞蹈学院李远航副教授撰写的论文《从舞台到银幕：跨媒介改编中的视觉叙事与电影美学建构——以<只此青绿>为例》在全国中文核心期刊《电影评介》正式发表。该论文系成都天府文化研究院项目《天府印象：从民俗舞蹈视角探索城市记忆与文化身份》（项目编号：TYB202410）、四川省高等院校人文社科重点研究基地新建院校改革与发展研究中心项目《地方艺术高校舞蹈编导专业特色建设研究》（项目编号：XJYX2022B04）阶段性成果。

该文章提出：舞剧和电影《只此青绿》呈现出一种值得关注的现象：相同的舞蹈内容在两种媒介里呈现出截然不同的视觉效果，然而情感表达与文化内核却保持一致，本研究借助对标分析以及结构比较，指出这一现象背后的深层机理。本研究从个案现象着手建立概念框架，提炼出传统文化跨媒介转化的三项关键原则：深度理解要优先于技术创新、结构连贯是文化传承的核心保障、观众认知转变是转化成效最终评价标准。相较于既有研究偏重形式描述与美学评价的取向，本文尝试从机制分析与认知层面推进对传统文化跨媒介转化问题的理解，为相关研究提供一种可供参考的分析路径。

《电影评介》创刊于1979年，是一本在全国具有相当影响力、并具有海外发行权的电影专业刊物。创刊至今已经出版400期。单月最高发行量曾突破50万册，多次获得“全国影评工作先进集体”“贵州省优秀社科期刊”“贵州省报刊整体设计奖”以及中华人民共和国新闻出版总署授予的“双效”期刊等荣誉奖项。文章被国家新闻出版总署、维普网、万方数据库、知网数据库收录。主要栏目有：专家来稿、博士论坛、中国电影评论、外国电影评论、电影文学、电影理论、荧屏广角、影视教育、文化艺术等。主要内容包括：影视理论，影视文化，影视文艺，影视动画学，影视专题，影视管理，影视美学，影视文学，影视教育，影视布景，影视广告，影视产品营销，影视技术，影视服饰，影视效果设计，影视文献回顾，影视史研究，影视资料赏析，影视潮流分析，影视产业分析，影视前沿，影视人物采访，影视产业或创作与传播学，电脑，数码，美术，音乐，戏曲，舞蹈，艺术，新闻，传媒、传播学、哲学、社会、文化等各学科的交叉研究。北京大学《中文核心期刊要目总览》来源期刊：1992年(第一版),1996年(第二版),2004年版,2014年版。（2018版）复合影响因子：0.101（2018版）综合影响因子：0.031，期刊荣誉：社科双效期刊。